快捷搜索:

1000多元同声翻译耳机能翻译十几国语言,以后学英语就是鸡肋

 

最近几年时间,随着人工智能的不断发展,翻译工具也越来越先进,现在网络上有很多软件都可以实时进行翻译,这样可以跨越语言之间的障碍。

但这种翻译只是单方面的翻译,如果面对面进行动态翻译,那就有点难度了,这时候仍然需要自己懂英语或者是有翻译在旁边才可行。

为了解决这个问题,最近几年有很多企业也一直在开发一些同步翻译机器,而且已经取得了很多成果。

目前有一些企业已经开发出一些便携式的同步翻译设备,比如耳机,或者随身携带的一个翻译器,这些翻译设备可以实时将语音转换成文字,比如通过接收英语,然后转化为中文输出,这样就可以实现双方的无障碍沟通。

还有一些设备更先进的,英语输入更是只可以直接输出中文语音,这样就可以实现双方无缝沟通。

而且现在一些设备设置的语言越来越多,比如讯飞有一款1000多块钱的耳机,就支持十几个国家的语言专业翻译。

不过说到这很多人可能觉得如果大家到国外去,自己有设备,但别人没有设备,怎么沟通呢?

针对这个问题完全不用担心,现在的有一些翻译设备可以同步录入,同步输出,就像一个翻译在旁边一样。

另外现在有一些软件只需要下载到手机上就可以实现同步翻译功能。

有了这些设备之后,大家去国外旅游或者谈一些商务就会便捷很多,不用单独请翻译,或者必须要自己非常精通英语等其他外国语言。

也正因如此,很多人都担心未来随着AI技术的不断进步,机器翻译有可能比人工翻译还要高效,还要精准,所以一些翻译官有可能会丢掉工作。

另外还有人觉得随着这些人工智能翻译的不断进步,未来大家完全没有必要花大量的精力去学习英语等一些外国语言,跟英语有关的一些强制考试也可以取消掉。

最近几年时间有关英语的讨论一直引起很多人的关注,网络上有很多人都呼吁将英语踢出主科之外,还有的人的呼吁取消英语4、6级考试。

而且目前已经有一些学校做出了大胆的尝试,前段时间西安交通大学就正式宣布取消英语四、六级考试跟学位挂钩的规定。

在新规出来之后,以后西安交通大学毕业生就算英语四六级没有及格甚至不考了,都不影响他们学位的获取。

看到西安交通大学这种做法,很多网友都拍手赞成,认为这是非常正确的一种做法,毕竟目前很多人学英语四六级,完全就是为了应付毕业,但学完英语四六级之后,很多人一辈子都用不到,却要花大量的时间去学习,这是一种极大的资源浪费和精力浪费。

但也有很多人不认同西安交通大学这种做法,比如包括胡锡进等一些大V就认为英语仍然非常重要,英语仍然是大家了解国际、跟国际沟通的重要语言,如果擅自撇开英语会让我们跟国际脱轨。

还有的大佬也认为英语非常重要,如果农村孩子不学英语,那就会很被动。

由此可以看出,目前大家对英语的态度呈现两种完全不同的情况,有人支持取消英语,有人认为不能取消英语。

其实大家现在关注的并不是取消英语的问题,而是英语考试是否应该取消的问题。

如果很多学生学习英语并不是为了实际的应用,而是为了应付考试,那我觉得这种考试的意义并不是很大,现在很多人从小学到大学一直在花大量的精力去学习英语,其最根本的目的就是为了考试,但考试的最终目的是为了什么呢?

我认为从实际情况来看,英语对于绝大多数人来说都没有用,因为绝大多数人都不会从事跟英语有关的工作。

对于这些不经常跟英语接触的人,他们没有必要花大量的精力去学习英语,如果有临时的英语需求了,完全可以利用现在的技术,通过AI智能设备来达到翻译的目的。

现在的时代已经变了,以前在没有同步翻译设备的时候,在跟外国人沟通的时候确实非常困难,当时你就必须精通外语,如果精通外语就比别人有更多的优势,会获得更多的机会。

但现在时代不同了,现在技术已经发生了翻天覆地的变化,现在的同步翻译设备跟人工翻译几乎没有什么区别,甚至有可能比人工翻译还要更精准,更接近实际。

在技术变革的背景之下,我觉得英语也应该跟着技术保持同步,该取消的一些强制考试,完全可以取消掉,英语不再跟各种学历、升学强制挂钩,这样可以让大家有更多的精力去放在有效的事情上面。

另外对于那些需要跟英语打交道的工作,比如翻译、编程、教学等等,如果需要用到英语,那就应该根据实际情况设置英语课程或者考试,这样才能真正的做到因材施策,从实际情况来分析是否需要用到英语,这样才能真正提高英语的效率,而不是让所有人一股脑的全部去学习英语。

[注:本文部分图片来自互联网!未经授权,不得转载!每天跟着我们读更多的书]


互推传媒文章转载自第三方或本站原创生产,如需转载,请联系版权方授权,如有内容如侵犯了你的权益,请联系我们进行删除!

如若转载,请注明出处:http://www.hfwlcm.com/info/294869.html